Liten babyklänning i påskfärger/ babydress in easter colours

Tillbringar påsklovet i Trysil i Norge med svärföräldrarna. Vi bor på ett trevligt lägenhetshotell med skidlift rätt utanför. Perfekt för barna som går på skidskola för att lära sig åka slalom. Pål har också fixat liftkort och hyrt utrustning, själv inser jag tråkigt nog mina begrensningar och spenderar min tid med stickning,  promenader med svärmor och att förlora i monopol. Inte helt missnöjd med den fördelningen speciellt inte när mannen kommer tillbaka ledbruten efter heldagar i backarna...

Spending the easter holliday i Trysil Norway. While my husband and the girls are in the slopes, I have time time for knitting, walks with my motherinlaw and losing in monopoly. It's really nice to have lots of time for knitting, lately I have been so focused on sewing I almost forgot how fun it is to knit. 

Första projektet är en klänning/ tunika till en babyflicka som ska födas i augusti (inte min). Mönstret finns på ravelry och heter kjole till lillesöster.

First out is a dress for a babygirl due in august (not mine). The pattern can be found on ravelry under the name little sisters dress.

Garnet som jag använder köpte jag på fårfest i Kil av Lotta Blom/tant kofta och är ett sockgarn som heter trekking.Underbara färger passar perfekt som stickning nu i påsk.

Sytt ihop blockhustäcket/ mini loghousecabin quilt WIP

Mitt minitäcke börjar se mer färdigt ut! Jag har sytt ihop alla små mini block och är nöjd med att jag valde den här designen. Men täcket ska få en bord runt om och självklart en baksida innan jag är färdigt. Nu har jag bara det svåra valet att försöka välja vilken färg och ev mönster jag ska ha till bård och till baksida. Jag antar att det blir finare med så litet mönster som möjligt och jag har tyvärr inte så mycket av det, speciellt inte i tillräckligt stora bitar...

My miniquilt is starting to look more like a finished quilt. I have pieced all the blocks together and I love how it turned out. But now I have the hard decision on what colour I should use as a border and backing fabric. I assume it looks better with something solid or with a small pattern...  This was mostly made by using up fabrics from my scrap basket and I don´t think I have enough of one of those for border or background... 

Hittills är minitäcket ca 31*24cm. Några sömmar är lite sneda men inte katastrofalt mycket. Nöjd så här långt!

So far the miniquilt measures about 12 1/4 times 9 1/2 inch (each block is about 1 1/2inch). Some of the seams are a bit crocked but not alarmingly so. I´m pleased so far!


I´m linking up to Wip´s wednesday to show my WIP´s!

Mini stockhustäcke/ mini logcabin

  
Färdig med det röda babytäcket. Valde till slut en kant i liknande färg som den till bården, men som har mer rosa och lite turkost också. Tyckte att det verkade fungera ganska bra.



I have finished the red babyquilt. I eventually went for a binding that matched the border but added a little more interest. In the foto the border appears to be very dark compared to the middle, that´s mostly because I lack the skills nessesary in fotografy, sorry.
Anyway, I´m happy with the results!






Var nyligen på semester till Gran Canaria. Under ett besök till Las Palmas huvudorten på ön lyckades jag leta upp en garn och lappteknikaffär. På den ena väggen hängde detta otroliga Lapptäcke som jag fick lov att fotografera. Blev otroligt förtjust i de smala remsorna och bestämde mig för att göra något liknande fast i mycket mindre storlek och färre rader. jag har sett en del bilder där en del dekorerar med minilapptäcken på väggen och blev förälskad i det. så nu har jag bestämt mig för att göra ett eget minilapptäcke i blockhus rutor.

Recently I went on holliday to the spanish Island Gran Canaria outside the coast of Africa. In the main City of the Island, Las Palmas i managed to find a little shop with yarns and quilting fabric. There I was allowed to take this picture of this wonderful quilt. It was made out of amazingly narrow strips, and I fell completely in love with it.
So back from the holliday I desided to try to make my own, but with smaller blocks and fewer. I´ve seen so many beautiful mini quilt hanging on the walls in some bloggs, so that was my goal.

Gjorde först ett prov där jag testade lite, gjorde om så att jag kunde kedjesy och har nu sytt ihop små block som kommer vara ca 4cm färdiga.                                              I first made a sample were I tested out the size and how to make it. The finished size of the block is about     1 1/2 inch. I started chainsewing these together and it was done in suprisingly little time. And I have used up more of my scraps!

Tror att jag är nöjd med antalet nu, nu ska jag bara fundera på design. Fungerar detta? 


I think I have enough now but I can´t deside wich design to go with, does this work?


I´m linking up to finish it up Friday to show my finishes for the week.

red babyquilt

Valde att sy ihop det nya täcket av modas candybars på samma sätt som det gröna resttäcket. Men denna gång gick jag in för att få bitarna mer förskjutna genom att klippa av halva biten av den ena änden.

 I made this quilt the same as the green scrapquilt. This is made of candybars from moda and this time I deliberately made the blocks more nonmatching by cutting off half the piece of one end.

Hade lite problem med att bestämma vilken färg jag skulle ha på ramen runt denna men till slut bestämde jag mig för ett varmrött tyg med prickar.                                                                  I had some problems desiding the border colour but eventually I desided to go with this varm red with dots.

Jag letade och hittade massor med inspiration och instruktioner om hur man frihandskviltar med vanlig symaskin. När jag fattade att min pressarfot har tre lägen och att den vid frihandskviltning ska vara i mitten och inte uppe eller nere så gick det mycket lättare. Lite ojämnt men kul.

Jag övade på täcket jag sydda av batikremsorna så när jag gav mig på denna gick det enklare.                     I had no trouble findinding lots of inspiration on freehandquilting with a home machine. At first it didn´t go very well and I couldn´t find what I did wrong. That is until I found out that my machine had three positions for the presserfoot and for this I should use the middle one, not up or down. After that I used the quilt I made with my batic jellyroll strips. I just tried to get a rythm and after a while it was easier even though maby not the prettiest.

Jag fick äntligen användning för border kviltmallen jag köpt för men inte använt förrens nu.                      I finally got to use the border stencil I´ve had fore a while but not used.

Kviltningen syns bäst från baksidan. Jättekul nu ska jag bara få stygnen att bli mer jämna...                        The  quilting shows best from the back. This is so much fun!

Nu ska jag bestämma kantband och sy på det. Vilken färg bör jag ha till kantbandet på dessa två? Samma som kanten eller kontrasterande?

Det lila täcket har fått kantband men det är inte färdigsytt än...

Detta är mina pågående projekt just nu.

Now I just have to chose a bindning fabric and attatch that. But I can´t deside what to use. What colour should I use? The same as border or contrasting?

I have sewn a binding on the purple quilt but I have some handstitching left to do.

This is my WIP´s right now.Linking up to WIP wednwsday.

Fler babytäcken/ More babyquilts

Då var det gröna babytäcket färdigt. Jag valde att experimentera med en av de få sömmar som finns på min symaskin, en vågformad. Valde att kvilta raka linjer med denna. Har inte tvättat än så jag vet inte hur det blir färdigt men tycker att resultatet blev ganska ok. Blev nöjd med ramen runt om och färgen jag valde. Ska ta en bättre bild när den är tvättad och med en bättre kamera.                                                                    I`ve finished the green quilt. I chickened out and chosed to quilt i with one of the machines few decorativ stitches in straight lines. I haven`t washed it yet but I`m somewhat happy with the results. The green border works fine but not totaly happy with the quilting there, hoping that will get better after washing. Will take better picture later.

Hittade två övergivna lappteknikblock som jag tänkte att jag skulle använda. De är kvar sen jag jobbade som textillärare. De elever som gjorde dessa hann aldrig montera dessa och de skulle slängas. Jag fick ta över dem för att använda till något, och vad kan vara bättre än ett täcke som ska värma en liten bebis någonstans som fryser. Valde samma vågmönstrade stygn på symaskinen fast sydda i ett böljande mönster. Ordentlig bild kommer senare.                      

Found two orpaned blocks that I desided to use in this next quilt. I didn`t know what to do with them but didn`t want to throw them away. Well using them to make babyquilts for charity seems like an ok use. Since I didn`t really love how this quilt turned out I desided to do a really easy quilting on this one as well. Chosed the same wavestitch in a wawe pattern. Will take a proper picture ones I have bound and washed it.

 

 

Men nu måste jag ta mig i kragen och försöka lära mig maskinkvilta. Så till nästa täcke lovar jag att studera youtube videos i hur man maskinkviltar och jag ska inte ge mig förrens jag får till det. Och då tänkte jag att jag skulle ta och använda upp två buntar av modas candybars köpta i en kit för några år sedan och som inte blivit använda än. Har även några balistrips ( bunt med remsor ca 6.25 cm i batiktyger) kvar som jag inte kommer överens med färgmässigt. Vi får se vad jag börjar med.

But now I have avoided the free motion quilting that I have desided to learn so the next quilt will be freemotion machine quilted. So until then I`m going to look at tutorials on youtube on how to do. 

For the next quilt I`m considering using up two bundles of moda candybars I bought a couple of years ago and haven`t used yet. I also have some balistrips in colours I  wouldn`t usually chose, maby I can put those to use...

Babytäcke och tygbindor / Babyquilt and clothpad sewing

 

Min korg med resttyger börjar svämma över och jag har massor med resttyger som jag fått ta över från andra så fram till påsk ska jag jobba på att minska dessa högar och försöka förbättra mina färdigheter (icke existerande..:) ) i maskinkviltning.

My scrapbasket is owerflowing and to add to that some dear friends have helped me by adding more of their scraps. So I have desided to make lots of babyquilts this spring. I have both friends and family that are expecting babies and I also want to make some for charity. The main reason for my love for babyquilts is the size. Lets face it I´m not that skilled and I´m not that fast so that makes this a more doable projekt. With a fulltime teaching job and two kids its not always easy getting tings done... 
One more benefit of this spring projekt is that I have desided to try out different quilting techniques, I really want to be better at machinequilting!

Började med att gå igenom mina rester från tygbindetillverkningen. Glada och fina småbitar som jag inte haft hjärta att släga bort. Klippte grovt till dem i ungefär samma storlek. Jag har alltid älskat lite skeva och vinda antika lapptäcken men är själv väldigt petig med att få alla sömmar korrekta när jag syr, men inte denna gång. Den här gången bestämde jag att jag skulle låta bli att peta och bara sy ihop och låta tygskarvarna hamna där de hamnar! Det var svårare och lättare än jag trott, men det gick lättare att låta bli att peta ju mer jag sydde. Jag såg nyligen en video på youtube som handlade om att sy ihop färdigskurna remsor så kallade  jelly rolls till ett enkelt täcke. Jag tänkte att jag skulle prova samma teknik fast med småbitar istället för de längre remsor som visades i videon.

For this quilt I used mostly remnants from my cloth pad sewing, bits and pieces I didn´t have the heart to throw away. I want a bright and colourful quilt. For once I didn´t use ruler and rotary cutter, I desided to NOT try so hard at making it "perfekt". When I look at quilts I tend to fall in love with the wonky ones, the ones not perfekt . My goal is to not to fuss about acuracy and to make this fast. So I roughly cut these out with a par of sissors trying to get it correct but not being obsessive about it. 
I recently saw a video on youtube featuring a jellyroll race and desided to try a simillar aproach but with smaller bits.

Först kedjesydde jag ihop bitarna 2 och 2, klippte upp, kedjesydde ihop dessa, osv.                                                                        First I chainsewed the pieces togheter 2 and 2, cut apart, sewed these together etc.

Till slut hade jag en enda lååång remsa.

After a while I had a long strip.

Letade fram ändarna och sydde ihop långsidan.



I started from the ends laying them right sides together and sewing down the whole strip. 

Ända tills jag kom till vecket (mitten av remsan), klippte upp och sydde det sista.

I sewed all the way to the fold, cut the fold open, sewed the rest.

Sen tar man denna nya remsan (2 rader), letar upp ändarna lägger ihop och syr ihop långsidan på denna (så att det blir 4 rader) osv.

Eftersom jag inte mätt upp i förväg så stämde det inte helt på slutet så istället för att vika den på mitten så vik jag den i tre delar sista gången. Tyckte att den blev lite för fyrkantig så jag sydde på en remsa överst och nederst på biten för att få bättre proportioner. Funderar på att sy på en ram runtom för att få lite större storlek så att den kan användas under längre tid.

I continued to sew the same way. started at the ends layed them right sides together and sewed down to the fold. 

Since I didn´t measured this from the beginning I didn´t know the size beforhand and in the end it didn´t match up the way I wanted it to so I desided to fold it in three parts instead of two the last time.

Turned out more ok but since I wanted it a bit less like a square I added an extra sprip at the top and bottom. I think it has better proportions now but I`m considering a border just to make it a little bit bigger so it can be used over a longer period of time.

 

 

Trosskydd i tyg / Cloth liners

 

Jag har även sytt färdigt en beställning av tygbindor/ tygtrosskydd. Bommullstyg överst, 2 lager flanell som kärna och bomullsflanell till baksidan.                                                                           I have also managed to finish a cloth pad order, or maby I should say cloth pad liners. Custom order with quilters cotton on top, two layers of cotton flannel as a core and coloured cotton flannel as backing.

 

Börjar få slut på mina små plasttryckknappar (kam snaps nr 16) så har även fixat iväg en beställning på nya. Synd att det är så svårt att få tag på den storleken har i Sverige, har många av de större kvar (
kam snaps nr 20, de som används till tygblöjor) men tycker att att de är lite för stora.


Have used up most of my kam snaps in the size 16/ T3 so I have ordered some new ones. Unfortunately this size isn´t easy to get hold of here in Sweden, the ones I have found that carried kam snaps only hade the size 20/ T5, the one used for cloth nappies but I think its to big. So now I finally took the time to order some new! 


I´m linking up to WIP`s wednesday to show my works in progress. Go and se what the others are working with!

Pågående arbeten/ WIP`s

Har kanske lite väl många UFO`s just nu men det är så roligt att prova idéer, men nu har det börjat bli dags att röja lite...  och visst är det samma sak som att sy upp små restbitar och göra något av det?..
Min plan just nu är att slå två flugor i en smäll. Jag har flera vänner som ska ha barn under detta år och som jag gärna vill ge en handgjord present till och så röjer jag lite bland de små godbitarna som jag sparat i resthögen. Har börjat på en enkel ljus och glad liten quilt med zig zag mönster (den ska bli större än på bilden). Den kan jag quilta ihop med enkel raksöm som följer mönstret, vilket ökar chanserna för att den faktiskt blir färdig. Jag har nämligen inte varit så framgångsrik när det gäller att få till en snygg frihandsquiltning så jag har en del projekt som väntar på det.

Right now I´m working on two small quilts. Trying to use up some of my scrapstash, try different idéas and at the same time make presents for some friends who´s expecting babies during 2014. One wery nice thing about making smaller quilts is that the chance of actually finishing it is a lot bigger. The zigzag quilt can be finished with simple straight stitching echoing the pattern wich is a huge plus since I and my sewingmachine hasn´t come to an understanding yet in terms of free motion quilting. I really would like to learn that properly because thats where most of my projekt comes to a halt.







Jag har också ett annat projekt på gång. Provar olika variander av cirkelblock. Hade först tänkt runda av bitarna men har blivit lite förtjust i den kantiga formen så jag kanske behåller den. Helt klart enklare att sy ihop rundlar med jämnt antal bitar men är lite förtjust i det som är lite udda...


I`m also working on different ways to sew pinwheels(?) circles. I had intended to round these up but I find I kind of like the shape of these as they are. The ones with even number of pieces is a lot easier to assemble but I tink I like the odd ones the best, go figure...

 

 

I`m linking up to WIP wednesday, go check out all the nice WIP`s others are linking up!

Mini ironingboard/ Liten strykplatta

Tröttnade på att behöva förflytta mig två rum bara för att stryka en söm så jag fixade en mini strykbräda.
Först letade jag igenom garaget och förrådet för att se vad jag hade för material som skulle kunna fungera till uppgiften. Hittade bland skräpbitar som skulle till tippen en trasig sidoplatta till ett köksskåp. Sågade till i lagom storlek. Letade fram spillbitar i ulltyg och klippte till två bitar som gick ca 5-8 cm utanför plattan så att jag kunde häfta fast det på baksidan med häftpistol. Till sist ett tyg (inte för ljust) som häftades fast ytterst.
Har hunnit använda den flera gånger redan och är nöjd!

I got tired of relocate 2 rooms away every time I wanted to iron someting (we are redecorating at the moment) so I desided to make a small ironingboard that would fit the cramped space where I currently have my sewingmachine. I manage to find a piece from a broken kitchen canbinet that I could use. Found (a quite uggly) piece of wool fabric in my stash that was just large enough to yeald 2 pieces as a bottom layer that I stapled in place with a staplegun. Then I covered it all with a cotton fabric on top. I have tried it out and I love it!



Hittade lite fina tyger och kunde inte låte bli att sy lite fler tygbindor...

Found some fabric that I couldn`t resist to use for sewing a few more cloth pads...

Men jag tror att jag har så det räcker nu.

But I think I have enough now.

Linking up to finish it up Friday.

Hansen minispinner

Förra året när jag skulle köpa spinnrock hittade jag så många spännande variationer och märken att jag blev helt snurrig. Efter att ha velat länge så tröttnade min man och undrade vad jag helst ville ha om jag inte behövde tänka på prisskillnader mm, och sa sen åt mig att hellre välja den jag helst ville ha istället för att välja en annan och fortsätta sukta efter favoriten. Så det blev en schacht matchless som fick namnet Ellie! Ett beslut jag är 100% nöjd med!

Men när jag kollade runt på olika spinnrockar så blev jag nyfiken på de elektriska. Kände inte att jag kunde lägga mer pengar på spinnredskap än jag redan gjort så redan innan jag hade bestämt mig för Matchless så byggde jag en egen e-spinner som passade mina louet spolar.

Last year after a lot of tought I bought a new spinning wheel the schacht matchless. I´m so satisfied with this versatil and beatiful made wheel and would´nt want to trade it. But when I browsed through a lot of different spinning wheels ahead of purcase I became curious about e-spinners. So much I desided to build my own to fit my louet bobbins and flyer (I did get help with the electrics).I wanted a Hanson but couldn´t justify the cost, especially since I already desided on a Matchless.

Provade olika modeller medans jag dreglade över Hansen minispinner och fortsatte spinna på den hembyggda (och de andra spinnrockarna). 

Så nu till jul fick jag verkligen en underbar överraskning! Min man hade diskuterat min hobby att spinna garn på jobbet med en kollega och pratade då om hur dyrt det var att beställa från USA. Då visar det sig att hennes dotters pojkvän studerar där och efter en del krångel kom den hit till mig till jul. Tjoho! Det har blivit en hel del spinnande de sista dagarna och det är underbart att kunna spinna med fötterna uppe samtidigt! Den är underbar att arbeta med så nu har jag ännu en klar favorit! 

I have tried friends e-spinner and continued to spin on my homemade that works fine but is quite crude. 

Then this christmas I got a wonderful suprice from my husband. My husband had discussed my spinnig hobby (and my interest in the Hansen) and how expensive it was to order from the states with a coworker. It turned out the coworkers daughters boyfriend studies in the states and was kind enough to assist in getting the minispinner here to Sweden when going home for christmas. :) It was actually a little banged up when I got it mostly due to a miss in delivery were it in fact was delivered to the wrong person,a few scratches but nothing that affects the function. My husband was quite worried when the e-spinner disapeared but I was happily unaware of that drama.

So after that wounderful gift I have of course been spending the last days spinning.


Detta är förresten en i körsbärsträ med woolee winder. Letar nu väska som passar för när jag vill ha den med på äventyr. Om jag bara tar själva spinnrocken får den plats i nessesären till min kabinväska men vill ha lete mer plats för spolar och annat plus gärna lite mer skyddad. Får leta vidare...

The minispinner I got is in cherry with a woolee winder. And if I´m not interested in bringing extra bobbins it fits in my toiletbag that goes with my small suitcase, but I´ll keep looking for a more sturdy one that can hold more things.

Måste förresten säga att woolee winder spolarna skiljer sig en del mellan Hansens och Schacht. Känns mer hållbar på Hansen. På Matchless så är kanterna på spolen så tunn att jag hela tiden är rädd för att den ska gå sönder...

Bye the way the woolee winder bobbins are more different between the Hansen and Schacht than I would have tought. One the matchless the outer edge is so thin I´m afraid it will break....