Liten babyklänning i påskfärger/ babydress in easter colours

Tillbringar påsklovet i Trysil i Norge med svärföräldrarna. Vi bor på ett trevligt lägenhetshotell med skidlift rätt utanför. Perfekt för barna som går på skidskola för att lära sig åka slalom. Pål har också fixat liftkort och hyrt utrustning, själv inser jag tråkigt nog mina begrensningar och spenderar min tid med stickning,  promenader med svärmor och att förlora i monopol. Inte helt missnöjd med den fördelningen speciellt inte när mannen kommer tillbaka ledbruten efter heldagar i backarna...

Spending the easter holliday i Trysil Norway. While my husband and the girls are in the slopes, I have time time for knitting, walks with my motherinlaw and losing in monopoly. It's really nice to have lots of time for knitting, lately I have been so focused on sewing I almost forgot how fun it is to knit. 

Första projektet är en klänning/ tunika till en babyflicka som ska födas i augusti (inte min). Mönstret finns på ravelry och heter kjole till lillesöster.

First out is a dress for a babygirl due in august (not mine). The pattern can be found on ravelry under the name little sisters dress.

Garnet som jag använder köpte jag på fårfest i Kil av Lotta Blom/tant kofta och är ett sockgarn som heter trekking.Underbara färger passar perfekt som stickning nu i påsk.

Olika projekt/ Different projects

Har flera saker på gång men inte så mycket färdigt. Provar olika sätt att sy pennfack på där man inte ska se någon sömsmån. Börjar få det så som jag vill ha det och håller på och skriver en beskrivning.

 

 

Not so many finishes to show off but several projects on the go.  I' m trying different ways of sewing a pencase without the seamroom showing. It's starting to look better and better.

 

 

 

 

 

 

 

Stickar även lite på stickmaskinen. Blandar lite olika lin och bommullsvävgarner och stickar disktrasor. Försöker bli av med lite garn som bara ligger och samtidigt få lite nya trasor. Blev inte så förtjust i de overlockade kanterna så jag har sytt på kanter. Håller även på med några där jag blandat i syntetgarn också för att de ska bli lite rivigare som blöta.

 

 

I'm putting my knittingmachine to good use and at the same time using up some leftover weavingyarn in cotton and linen while doing dishtowels.

 

 

 

 

Vi har även fått tillökning här hemma. Lisa har fått fyra kattungar och vi har fått fler kycklingar.

 

 

We have  recieved new additions to our "family".  Lisa has got four kittens and we got new chickens.

Grå ullvantar/ grey mittens

Det börjar bli kallt ute och då får jag alltid lust att sticka värmande plagg. Dessa vantar i lovikastil ska dekoreras med broderade blommor efter önskemål.

When the temperature drops and it starts to snow, we had the first snow of the year yesterday, I feel the urge to knit warm socks and mittens. I started knitting the grey mittens yesterday and I must say I like a quick projekt now and then. Its perfekt for my youngest because she doesnt have the best record when it comes to keeping  track of her things.

Ser fram emot att ha höstlov ihop med mina barn och inte behöva stå upp och dra på jobb på en hel vecka. Jag är inte direkt den som hoppar ur sängen på mornarna. :)

The coming week I' m free from work and are spending the week together with my kids who are on school break and are free to. Yey! One whole week were we can sleep in and have fun. Hedvig wants me to teach her how to read crochet instruktions so she can make amigurumi. Well It'll be interesting to se who will lose patience first...

I´m sharing my finish for this week by linking up to finish it up friday.

det lilla citrustäcket är färdigt/ the orange postage stamp quilt is finished

Efter diskussioner med barna om vilken kantfärg de kunde enas om blev det det grönprickiga. Kantningen var inte lika rolig så den fick jag göra själv. Vi har redan börjat planera nästa gemensamma projekt....

Jag kan verkligen behöva en del mer träning när det gäller att quilta på maskin men är ganska näjd med resultatet ialla fall.

After some discussions with the kids, were they refused each others first choices, they finally settledfor de green dotted fabric for the border. Sewing on the binding was a job they gladely gave me. :)  
We had so much fun doing this project  that we've already begun to plan the next...
I could really use some more practice when it comes to quilting but I´m pleased with the resoults anyway.



Jag postar en bild när vädret tillåter utomhusfotografering och när täcket är tvättat. Det blir alltid mycket finare efter en tvätt tycker jag.

The rainy weather outside doesn´t really invite me to take pictures and the lighting inside isn´t so good so I´ll post a picture later when the weather is better and when the quilt is washed.



Har också hunnit sticka en babymössa till insamlingen sticka och skicka.

Have also made one more ting for the collection of knitted babyclothes to be sent to charity.

This is my finishes for this week and I'm linking up to finish it friday.

röda halvvantar/ red halfgloves

Efter att ha stickat de bruna halvvantarna i jak tänkte jag att jag borde använda mönstret till till att göra ett par lite stadigare att använda till vardags. När jag tittade lite bland mina garner hittade jag en röd härva av egenspunnet och kedjetvinnat garn. Kom fram till att den härligt höströda färgen passade perfekt nu.


Last week after making the brown jak halfgloves I desided to try this design but using a slightly sturdier yarn. After going through my yarn stash I found this beautiful coloured  red yarn I spun and navajoplyed a while ago. I desided it was perfekt for this projekt. 

Jag har också bestämt hur jag ska sy ihop de små sexkanterna. Jag applikerar dem på ett tygstycke istället för att sy alla mellanbitar också. Går lite fortare och blir inte fullt lika pilligt. Märkte också att det här limmet som fungerar helt utmärkt på större bitar gjorde det lite jobbigare när man skulle lossa pappret från de här små. Så kanske jag ska prova att tråckla med tråd eller använda vattenlösligt papper...                                                                                    I have desided on the layout for these small hexagons. Since I noticed it was alot harder to remov the paper from these tiny pieces I desided to simply applique them on a piece of fabric instead of piecing hexies for the background to. I have to find another way of making these more simple, perhaps water soulable paper or simply use ordinary basting stitches......

 

 Im linking up to Amanda at crazy mom quilt and her finish it up friday.

 

 

Lapptäcke och halvvantar/ Small quilt and half gloves

Överdelen till det gulbeigea frimärkstäcket är färdigt. Det är ihopsytt av 5*5cm fyrkanter. Superkul att göra en sån här uppgift ihop med mina tjejer. Inte helt perfekt passning av sömmarna men förvånansvärt bra jobb av tjejerna. Nu gäller det bara att bestämma vad vi ska göra med det färdiga täcket.


The top for the small postage stamp quilt that I and my girls been working on now and then is finished. Yey!
The quilt top is pieced with 2inch squares, and the seams are suprisingly good. My girls they have done most of the job and I'm so proud of them!













Jag är också färdig med mina halvantar i yakull. Hittade garnet i köpenhamn och den underbara affären sommerfuglen. Är nöjd med mönstret och funderar på att göra ett par till i ett annat garn. Yakgarnet har lite inblandning av bambu och är otroligt mjukt men lite sladdrigt. Varma och supersköna att ha på men tål nog inte hård användning så jag tänkte göra ett par lite tåligare för när det behövs.


I've finished with my half gloves. They're made of yakwool with a little mix of bambo. I found this supersoft yarn in a supernice store (sommerfuglen) in Copenhagen during my visit in Denmark. I'm happy with my design so maby I'll make one more.

Amanda at crazy mom quilts have started her finishing up friday again and I´m linking up.

Fler sockar/ More socks

Har gjort några maskinstickade sockar till mig också. Håller på och städar lite och vad kan väl vara bättre än att använda upp garn så att jag inte behöver fundera på var jag ska städa undan det...(alla sätt är bra utom de dåliga :) )

With one of the goals to minimize my yarnstash  I've made some machinknitted socks for me to. This qualifies as cleaning doesn't it? At least there will be less to sort..

Jag har köpt en drejskiva!! Så när jag får hem den gäller intensiv övning. Ska bli spännande att se hur mycket jag kommer ihåg.

I've purchased a potterywheel!!  It'll be interesting to se how much i remember about throwing and I vill need much time to practice.

Första sockan/ The first sock

Har lyckats med den första hela maskinstickade sockan! Efter stickprov och uträkningar och provstickning av häl och tå så har jag fått till en modell jag är hyfsat nöjd med. Jag ska göra några justeringar i mönstret men först ska jag sticka en till så att Maria får ett par.

Have managed to knit my first (sucsessfully) machinknitted sock on my old singer.  After some samples and some calculations and testknittkng of the heel and toe I have come up with a model  I'm somewhat pleased with. I'm going to do som justifications but first I'm going to knit another one the same way so that Maria gets  a pair.


Jag har quiltat färdigt babytäcket till min kompis Annas lilla Selma och lämnat det. Äntligen något jag lämnar ifrån mig i tid innan det har blivit urväxt.

I' m done with the quilting and binding of my friend Annas new baby Selma. Finally something that I have managed to deliver before it's outgrown.

Grön tunika/ Green tunic

Är färdig med den gröna tunikan. Försökte ta en bra bild men gav upp. Kom fram till att med mig som modell så blir det nog inte bättre än såhär.

Have finished the green tunic. When trying to take a good picture I realised that this is as good as it gets with me as a model, unless I start using photoshop.













Stickar vidare på en lila sjal till Hedvig. En enkel trekantsjal där man startar med en liten trekant och ökar i sidorna och i mitten tills man är nöjd med storleken eller tills garnet tar slut. Det är samma garn som jag hade till den gröna sjalen, Malabrigo lace. Eftersom jag blev så nöjd med hålvarven så har jag valt att göra det på den här också.


Knitting on a purple shawl for Hedvig. I'm quite happy with the design. Starts off with a small triangle and increasees on the sides and the middle until the size is ok. The yarn is Malabrigo lace, the same as the green shawl.


I´m linking up my finishes to crazymumquilts and finishing up friday.

Stickad linsjal och småstjärnor/shawl and babystars

Stickat färdigt min blåa linsjal. Tänkt att ge lite färg till mina vanligtvis svarta kläder. Vissa saker har fått ligga länge och vänta halvfärdiga och denna sjal hör till den kategorin. Väldigt skönt att mentalt  kunna kryssa av något på min att göra färdigt lista.

I'm done knitting my blue linen sjawl. This is made with the intention of add a little colour to my usually black clothes. (I love colour but I don't feel comfortable wearing to much of it.) This is one of many projects on my WIP list and it feels great to finally have it finished.

Har en delvis/ kanske färdig sak till. Skissade lite på olika ihopsättningar av mina stjärnor och valde en där stjärnorna är lite längre ifrån varandra. Jag är nu färdig med ett docktäcke om jag vill det men jag funderar på att sy på några bitar till och gör täcket till ett litet babytäcke istället. Anledningen till det är mest för att jag tror att designen jag valde kommer fram tydligare då. Får fundera ett tag.

I may or may not have one more finish ( at least the piecing). I tried out different design setting for my stars and opted for the more unusual setting. The design turned out to be bigger than I had desided from the start and here´s were the problem comes. Now it is a big dollquilt, but if I just add a little its a small babyquilt. See my dilemma? I think maby the design comes off nicer in a bigger setting but Í cant deside...

Linking up to crazymumquilt.

Finishing up friday

Började sticka de här sockorna för länge sen men de blev aldrig färdiga eftetsom tråden inte räckte till tårna. Det var yngsta dottern som ville ha dessa efter att jag stickat ett par till mig själv. Eftersom jag hade garn kvar så satte jag igång. Tyvärr så räckte ju inte garnet och jag har haft båda liggande med stickorna i länge, men kände att jag behövde stickorna för att kunna sticka nya sockor. Så efter en genomgång av alla sockrestgarner hittade jag jag ett som passade hyfsat bra och har nu stickat de sista centemetrarna och fäst trådarna. Äntligen!

These socks have been lying around halffinished for a long time. After I made a pair for my self my youngest wanted a pair to. No problem I still had yarn left. But when I was nearly finished I realised that I did'nt have enough. I knitted both socks at the same time and both were missing toes.
Since the nedles have been occupied for quite a long time I felt it was about time I finished these socks so that I can knit new ones. After going thru my leftover sockyarns I found one that worked. So now they are finished and I have freed up my knittingnedles. Finally!

Jag har sorterat och räknat mina lappar till lappbytet och paketerat dem så att de är färdiga för att skickas.

I have sorted and counted my fabrics for the stamp quilt charm swap and placed them in plastic bags so they are ready to ship.

Jag har sparat alla tygrester från tillskärningen och använder dem till fyllning till temaribollar.

Gå hit för att se min beskrivning av hur man gör temaribollar här!

I'm saving all the leftover scraps from the fabriccutting to use as filling for temari balls.

To se my tutorial for making temari klick here!

I`m posting this on finishing it up friday! Be sure to read what everybody has been doing.

Hedvigs kudde, Sveas tröja

Min dotter Hedvig (som fyllde 10 år i förra veckan) kom hem med de här från textilslöjden. Gissa om hennes mamma blev stolt (om än lite undrande över färgvalet). Hon tycker om att sy och brukar ofta botanisera bland min tyger och har många små projekt på gång (absolut inget hon ärvt efter mig :) ). Det var lite svårt att få henne att stå still utan att göra miner.








Och det blir lite kallt om man vägrar ta på sig varmare kläder. Men det blev till slut en bild av både henne och kudden!

 Jag har också äntligen monterat Sveas tröja (min systerdotter), väntar bara på besked om halskanten ska vara i vitt garn eller i kantas med ett mönstrat tyg.

Tar en paus och fortsätter baka pepperkakor och göra julgodis och sticka på den nya mössan. En Karin kurbits mössa med mönster av Johanne Ländin.

My daughter Hedvig has made this pillow and has decided to give it away for christmas. I'm trying to convince her that I´m in need of a new pillow...
It's not easy trying to get her to stand still not making any werd faces, but eventually I got a picture of both her and the pillow.

And I finally finished the sweather I'm making for my niece Svea. So now there's a good chance she actually gets it before she´s outgrown it. It's not completely finished in the picture.
It was extra hard to finish this one because yesterday I started a new projekt. I found a wonderful knitting pattern for a wonderful hat and the pattern so nice its really difficult to put down. I hope to finish this hat during the christmas hollidays.

Pulsvärmare med julstjärnor

Har stickat färdigt och monterat ännu ett par pulsvärmare. Har några till som väntar på tur men har bestämt mig för att ta helg nu. Har spenderat förmiddagen med att snöra massor av skridskor vid isstadion och som tur var så var det bättre väder då än det är ute just nu. Har värmt glöggen och tagit fram pepparkakorna.

Have made the last knitting and finished these wristwarmers. I fell in love with this kind when living in Norway. They were traditionally worn for warmth and to hide worn cuffs(?) especially for churchgoing on sundays. Since these one requires all the beads to be thredded onto the yarn in rewersed order to the knitting and with the colours in perfect order, I  usually knit patterns with pearls in one colour. But sometimes I need a little challenge.
Now I have prepared for a nice and cosy evening at home while it rains and snows outside. 

I'm celebraiting my finish by linking up to fabulus Amanda at crazymumquilts and her finishing up friday.   
A really great way of actually feel a bit preassured to finish all those shelfwarmers!

Julmarknad

Sista minuten pyssel och montering inför julmarknaden i morgon.
Eftersom jag varit för sjuk under större delen av hösten för att få något gjort är det inte så mycket att fixa med inför i morgon. Etikett klistring av honungsburkar är planerat till i kväll framför hyrd film så nu är det bara några små tomtenissar och änglar kvar att montera.

Syföreningsmöte

Varit på möte i syföreningen jag är med i. Hälsade den nyaste deltagaren välkommen med tröjan jag började på tidigare i höstas. Det blev de knapparna som är på bilden även om de inte är fastsydda där.
Han (babyn) hade i vagnen fått med sig kudden som hans pappa sydde i slöjden. Tycker att det är kul att den blivit sparad!
Vi hann med en hel del pynt till vårt julgranslotteri också. Vi klär en gran med julpynt. Varje pynt har ett nummer fastsatt. Sen kan folk köpa pynt och ha chans att vinna fina vinster. I dag fyllde vi på med bl a tovade hjärtan.

Det suger att vara sjuk!

Har drabbats av lunginflamation. För den som inte haft det så kan jag säga att man inte direkt är i toppform. När jag varit lite piggare har jag försökt distrahera mig med handarbete. Det här garnnystanet tog en hel dag att få färdigt. Hälen på sockan har jag arbetat med i 1 1/2 dag. Ända fördelen är att jag börjar bli mer och mer frustrerad över att jag inte orkar, och nu när jag orkar klaga över det så är jag nog på bättringsvägen!?!

Skördetid...

Dagens skörd från växthuset och lite av skörden från danmarksresan. Det är alltid trevligt att kunna gå ner till växthuset och äta helt färska tomater, jag blir glad av både smaken och färgerna.
Blir glad av att känna på och se på garner och tyger också. Brukar passa på att köpa och testa lite nya garner när jag har chansen. Blev inspirerad av alla strumpstickande kursdeltagare så därför har det nog mest blivit strumpgarn i olika färger. Hittade också trevligt multifärgat alpacagarn från indiceita. Började sticka lite på ett par strumpor på tåget från jylland i rosa och gult garn. Dessa stickas dock på traditionellt vis med fem strumpstickor, eftersom jag inte hade i rätt storlek i rundpinnar. Men till nästa par har jag tänkt testa med rundpinnar och att börja sticka från tårna. Tack Hanne för det tipset och för tipset om butiken sommerfuglen! Dit ska jag definitivt återvända.

Alltid kul att lära sig något nytt!

Nu när jag är på kurs i danmark för att lära mig att bl a konstruera mönster till och sy folkdräkter får jag lära mig massor av nya saker, i tillägg till det lär jag mig en massa tips och tekniker av de andra deltagarna i pauserna. En av de mer spännande sakerna i år är att sticka sockor/ tröjärmar/ byxben på rundstickor. Det är Hanne från Bornholm som lärt mig detta. Jag försökte själv men misslyckades totalt. För att det ska fungera ska man ha båda delarna ihop på mitten och dra ut vajern ut på var sida, sen stickar man en sida i taget men på båda bitarna(med var sitt nystan), vänder (drar till vajern igen så att det är ungefär lika mycket vajer på båda sidor) och stickar andra sidan. Svårt att förklara men väldigt bra om man vill ha två stickade bitar lika!

Premiärstickning med knitpro

Stickar på koftan och passar på att testa de nyinköpta knitpro stickorna. Hade egentligen bestämt mig för addi click men de har inte varit så lätta att få tag på så jag bestämde mig för att testa knitpro istället. Tycker om idén och att de är så flexibla. Var lite irriterad först på att kablarna var så ihopsnurrade att det inte gick att få dem raka, men efter att ha legat utrullade i några veckor har de helt tydligt rätat ut sig. Så nu har det varit premiärstickning på dem. Nöjd så här långt.
Apropå koftan så är det ett trevligt garn att sticka i. Jag behöver fixa knappar för jag har inte tillräckligt många av några som jag tycker är tillräckligt fina. Frågan är om jag ska vänta med knapparna tills jag vet om det blir en pojke eller en flicka...

Supermjukt garn till babykofta

En bekant väntar barn till september. Tänkte att jag skulle göra en liten present och nu har jag bestämt mig för vad. Var på garn netto i Linköping och såg ( och kände) på en jättemysig liten kofta i ett jättemjukt alpacka garn. Det var då jag bestämde mig för att det var detta som ska bli presenten. Jag är lite osäker på om färgen kommer att gå hem, det är svårt att välja färger till andra speciellt till en baby när man inte vet vad det ska bli än. Men jag håller tummarna och hoppas på att det ska fungera.