Semester/ Holliday

Är med familjen på Gotland/Fårö och laddar batterierna lite. Pappa som skulle varit med valde tyvär att vara hemma och vara husvakt eftersom han fick stroke och inte har kommit sig helt ännu. I går var vi runt på Gotland och tittade på hantverk. Bland inköp och fikapauser passade vi även på att dreja lite. Har lust på en egen drejskiva och ugn!
Det har inte blivit så mycket gjort men idag har vi slappat vid stugan på Fårö och gått promenad bland fåren. Har även fått sytt några stjärnor till till mitt stjärntäcke.

Taking a holliday with my family on Gotlandand and Fårö, ilands off the east coast of sweden. Fårö translated means sheep island. And the island really are full of them and we're renting a cottage on a sheepfarm so we really get to se and hear them.
Yesterday we went for a trip on the main island Gotland to wisit local artists and we(the kids and I) even tried throwing pottery on a wheel. I really noticed that it was more than 15 years ago I took a pottery course. But I realised that a really would like to take pottery up again and to countinue practicing.
When spending time at our cabin I have continued to make stars and sewing them to my star quilt.

Varmröd väska/ Red bag

Har sytt en ny väska i varm mörk terracotta färg. Lite lagom stor när man inte behöver släpa runt på så mycket. Jag får precis plats med min filofax och lite annat smått och gott som plånbok och nycklar. Färgen matchar en sjal från gudrun sjöden som min mamma har och som jag gärna lånar. Hon har sagt att hon kan ta / låna väskan som betalning för lånet.


I have made a new bag in a varm red tone( dark terracotta). It has the perfekt size for when I don't need to carry so much. It fits my filofax calender, wallet and keys and other nessessities.

Återvinning/ Recycling bliss

För att fördriva tiden medans mannen ser på fotboll så gör jag små fina nystan av restgarn som jag fått av ett spinneri. Det är både entrådigt och tvinnat 2trådigt finullsgarn och jag sorterar dem var för sig och njuter av planerna på vad jag ska göra med alla nystan när jag är färdig.


I am the happy reciever of a big bag full of scrap leftovers from a spinning mill. So when my hubby's watching fotboll on TV I'm winding up small balls of beautiful single and two ply soft woolyarn.
























Har sytt ett enkelt vitt täcke med en rad somriga rutor. Har bara glömt/inte haft tid att skriva om det tidigare. Just nu lutar det åt ett kantband i svart vita smala ränder men jag ska ge det några dagar till.


Have made a very simple white quilt with coulored squares and simple quilting. Im trying to deside what to use for binding. Right now am considering a narrow black and white stripe but am not quite sure yet.