Grön tunika/ Green tunic

Är färdig med den gröna tunikan. Försökte ta en bra bild men gav upp. Kom fram till att med mig som modell så blir det nog inte bättre än såhär.

Have finished the green tunic. When trying to take a good picture I realised that this is as good as it gets with me as a model, unless I start using photoshop.













Stickar vidare på en lila sjal till Hedvig. En enkel trekantsjal där man startar med en liten trekant och ökar i sidorna och i mitten tills man är nöjd med storleken eller tills garnet tar slut. Det är samma garn som jag hade till den gröna sjalen, Malabrigo lace. Eftersom jag blev så nöjd med hålvarven så har jag valt att göra det på den här också.


Knitting on a purple shawl for Hedvig. I'm quite happy with the design. Starts off with a small triangle and increasees on the sides and the middle until the size is ok. The yarn is Malabrigo lace, the same as the green shawl.


I´m linking up my finishes to crazymumquilts and finishing up friday.

Under arbete/ WIPs

Har arbetat med flera saker under den gångna veckan (mestadels under helgen) men har påbörjat fler saker än jag avslutat.

Have been working on several projects the last week but unfortunately I have started more than I have finished.

Under arbete:
In progress right now:


Jag har färgat minihärvor med bomullsgarn och håller på att nysta upp detta.

I have dyed small skeins of cottonyarn and are winding these.


Jag har påbörjat quiltningen av blomsterpanelen.
I have begun the quilting on the flowerpanel.






Jag håller på att sy en ny lintunika.

I'm making a new linentunic.


I´m linking up to WIP Wednesday to share my work this past week.

Njuter på altanen./Enjoying life in our screened in porch.

Jag har  börjat vårrengöringen i växthuset så att det går att börja plantera och så att det går att sitta och njuta av doften från aprikosträdet och se alla fjärilar och höra bina och humlorna...


I've  started the spring cleaning in the greenhouse. So now I'm ready to start planting and can sit down and smell the apricot blossom, hear the bees and see all the butterflies..












Har njutit av att det är helg och härligt solsken. Även om altanen/uterummet inte är helt färdigt än så är det en favorit redan, härligt ljus och lagom temperatur. Har även spenderat helgen med att bl a spinna och tvinna garn och så har jag börjat kvilta blomsterpanelen.


I have been enjoying the fact that it's weekend and lovely sunshine. Even though the screened in porch is'nt finished yet the essentials are in place, and it has already become a favorite. With the light and comfortable temperature it's been a perfect place to spend most of my weekend. Wee have cleaned up a bit here to (this picture is taken before cleaning) and I still had time to begin quilting the flowerpanel and to spin some yarn.

Jag är inte den enda som trivs inne på altanen.

I'm not the only one getting comfortable in the porch.

En väska till / One more bag

Efter önskemål har jag sytt en ny väska i samma färger men eget mönster den här gången. Väskan skulle få plats med plånbok och mobil och ha en liten ficka för småsaker. Jag la till en ficka till på framsidan under locket. Den här väskan fick ett magnetlås.


After a request I have made a new bag. It was to be big enough for a wallet and a mobilephone and preferable have a small zipperpocket for small stuff. I added an extra pocket on the front under the flap.


När Hedvig var modell för väskan kom hon fram till att hon ville ha en likadan. Jag får väl se vad tyget räcker till jag har också fått beställning på en exakt likadan som den stora väskan.


When modeling for the bag Hedvig desided that she wanted one for herself. I guess I have to se how much fabric I have left after I have made the order for a bag exactely the same as the big one.


Im linking up to crazymomquilts and finishing up friday!

Övar/ Practicing

Övar på att sy temari med olika mönster. Inte så förtjust i krånglet i en 10delad temari även om jag tycker om utseendet.

Practicing sewing different temari patterns. I'm not so found of the trouble sewing the more complex patterns but I love the results.

I'ts oficially spring! My parents peachtree is in full bloom.

Min nya jobbväska är färdig!/ My new bag is finished!

Nu är min nya väska färdig. Några fel här och var, t ex så råkade jag sätta i fodret fel. Fickan med dragkedja skulle varit på samma sida som locket. Egentligen spelar det inte någon roll men jag hade tänk ut hur jag skulle ha det... Jag har beslutat mig för att prova en vecka eller två och om jag terar mig på det gör jag om och annars får det vara.


My new bag is finished! I managed to do som misstakes here and there, for example I managed to insert the lining the wrong way. The zipper pocket were planned to be on the same side as the flap. It does'nt really matter but that was the way I planned it... I have desided to leave it for a week or two and if it does'nt bother me it stays that way, otherwise I will redo it.


Det gröna mosstyget till locket är från en lokal konstnärUlrika Krynitz här i Östergötland och säljs bl a på hemslöjden i Linköping.


The green mossfabric  used for the flap is made by a local artist, Ulrika Krynitz (?) and I love it!


I´m linking up to finishing up friday at crazymumquilts.

Ny jobbväska/New bag

Jag har bestämt mig för att jag behöver en ny jobbväska och till min hjälp har jag boken the bag making bible. Har gjort storleken för att den ska passa en A4 pärm och min filofax.

I have desided that I need a new bag and to my help a have the book the bag making bible. Made the size to fit my needs.

Än är bara ytterdelen ihopsydd och jag håller på att sy fickor och sånt på fodret. Älskar det här mosstyget av Ulrika Krynitz(?).

So far I have made the exterior and am now working on the lining.

Förlåt för bilderna, mer bilder kommer när den är färdig!

Sorry about the pictures, I will take new ones when it´s finished!

Linking up to:

Sashiko kudde/ pillow

Kanske inte gjord i de mest traditionella färgerna men de kommer att passa perfekt i Marias rum. Skulle egentligen bara sy en enkel linkudde men tänkte att jag kunde piffa upp den lite med lite sashikobroderi.

Not made in the most traditional colours but perfekt for Marias room. I desided to do a little sashikoembroidery to spice up the pink fabric a little. I like the simple runningstitches and the geometric designs of traditional sashiko.

 

Jag har också broderat en del enkla temari's.

I've also embroidered some simple designs temari's.

This is my finishes for this week and i'm linking up to crazymumquilts finishing up friday were she celebrates reciewing her new book, congratulations Amanda!

Beskrivning tygblommor/ Fabric flower tutorial

Har sytt blommor till en vårbukett och gjort en beskrivning.


Have made some flowers for a springbouque and made a tutorial.





Rita ut och klipp ut fem cirklar till blombladen.
Mallarna som används till blombladen avgör hur stor blomman blir, och det går att ha annat antal blomblad om man vill. Som mall till cirklarna kan man använda ett glas eller annat tillgängligt föremål. (Mina cirklar är ca 6cm i diameter.) Tyget bör inte vara för tjock, vanligt bommullstyg till lappteknik fungerar bra.

Mark and cut out 5 circles in patchwork cotton. You can use a glass or other round object for the circles.


Vik cirkeln på mitten och vik på mitten en gång till.

Fold the circle in half and fold that in half again.




Trä en nål med dubbel tråd och gör en eller flera knutar i änden. Sy med tråckelstygn i den öppna kanten genom alla 4 lager.

Tread a needle with double tread and make a knot at the end. Sew with basting stithes along the open side through all 4 layers.


Dra åt.

Pull tight.














Använd samma tråd och gör likadant med de andra cirklarna.

With the same tread do the same with the other circles.







För att dra ihop blombladen till en blomma trä in nålen genom det första blombladet på samma ställe som den första tråden och dra åt.

To pull together the petals to a flower sew the needle through the first petal one more time and pull tight.









För att göra mitten på blomman kläs en knapp med tyg. (Jag har valt att trä en piprensare genom knappen som stjälk och detta är enklast att göra innan knappen kläs) Jag använder fortfarande samma tråd till detta.

For the middle of the flower I use a button covered with fabric. I use the same thread for this as I did for the petals. As I wamt stems on my flowers I thread a chenille wire(?) through the button and its easier to do this before covering the button with fabric.




Dra åt så att knappen ligger tätt inpå blombladen och sy fast runt knappen.

Pull tight to make the petals and the button close and thight. Sew togheter the petals and the button working around the button.






















Sy även ihop blombladen på undersidan eller sy på en bit filt för att dölja traskanterna.

Sew togheter the petals under the flowers or cover the frayed edges with a piece of felt.


Klä ev piprensaren med tyg.

If preferable cover the chenille wite with fabric.





Den här blomman kan varieras på olika sätt. Formen på tygbiten och hur man viker ihop den ger olika utseende på blomman, det är bara att experimentera.

This flower can be varied in different ways depending in the shape of the fabric and the way it´s folded, feel free to experiment!



This is my finish for this week and I´m linking up to crazymumquilt and finishing up friday, bee sure to check out what everybody else has finished this week!

Syr blommor/ Making fabric flower

Jag har vårkänslor och syr blommor till en vårbukett. Lägger upp en beskrivning senare.

The weather makes it feel like spring so I'm making a springbouque of fabricflowers. I'm going to post a tutorial later.

Har även sytt mer på mitt ministjärntäcke. Har bestämt mig för att göra det lite större.

Have desided to meke my ministarquilt a litter bigger and have been working a bit on that.

Annars har jag inte fått så mycket gjort sista veckan.

Other than that I have'nt gotten much done.

Linking up to: